校园生活

学贯中西,讲好中国故事 ----外国语学院主题讲座记事

来源:宣传统战部  时间:2021-09-30  浏览:

2021年9月28日晚上19:30-21:00,外国语学院邀请外交学院武波教授于文C202开展主题为《中国古典文化与英语课堂思政教育》的讲座。

QQ图片20211020161317.jpg

武波教授现为外交学院英语系教授,主讲外交学院全院公选课“中国文化概论”(英汉双语),培养出中国外交天团一线主力张京高级翻译(武波教授亲授张京“英语笔译”课程一年)。察哈尔学会文化与和平委员会(国际传播委员会)研究员,中国关心下一代工作委员会专家指导委员会成员。目前主要从事的学术研究领域为国学与中国文化英译,以及跨文化传播。

本次讲座由外国语学院副院长杨海燕主持,面对英语系本科生,外国语学院院长马玉蓉、书记李永才率领全院教师参加了讲座。

QQ图片20211020161322.jpg

本次讲座,武波教授通过四大主题展开探讨,包括中国传统文化的内涵、中国传统文化的特质、中国传统文化的精神发展、中国传统文化的哲学内涵等等。

武波教授首先提到一些概念性的理论,向同学们介绍了中国几千年来形成的优秀传统文化,强调了中国特色社会主义的文化自信。其次,武波教授提到,世界正处于百年未有之大变局,中华民族即将迎来伟大复兴!时代要求中国外语人学好外语并讲好中国故事。

讲座中,武波教授结合《大学》厘定的三纲八目,即“明明德、亲民、止于至善;格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”,以及《中庸》主张的“尊德性、道问学”,用真实译例,指出新时代大学外语教育的目标及路线图。

QQ图片20211020161326.jpg

此次讲座,使同学们对英语专业的学习有了新的感悟,更让同学们对英语专业学习的具体内容更加明晰,对现实的专业价值及未来的发展有了更深的思考:将来社会的责任担当必将是学贯中西之人,吾辈当立大志,明大徳,担大任,真正做到“为中华崛起而读书”!